THE LAST FANTASY | TLF HALFCD TeaM 压制:Mr.Pink
＜英雄＞
那么，你要去？
好！真高兴你改变主意了．
毕竟是官方的奖
得到它是一种荣誉
我对这种奖没半点兴趣
我只想有一天完全不用理会它
总之，我没上飞机是好事！
如果你早决定的话 你已经有自己的专座了
一现在，你要和其他人一起坐 一这没什么
我只会吃些安眠药睡觉
有没有人我都不会觉察到
我发个电报让他们见你？
三四五六七八九十
电报不通，还是打电话吧
也打给苏尼，22464
他妈的！连180也站线
他们说图片怎么啦？
现在才第二周
到时应该就搞定了
月底．钱不多．
我从没听说过这种事． 为什么偏在这时候？
你告诉我，这部电影 有什么吸引他们的地方？
我也参与了．还不够吗？
恐怕不够．时代变了．
废话！该死的传媒！
异想天开．把他们拿走．
好啊！那你吃什么呢？
清蒸鱼，我们以前经常去那家
兄弟，那可不客易
尽管我早餐要最好的大吉岭茶
还有，我只是颖人造卫星
看一下最后那栏，在下面作记号
你好，法国……4 , 5
但这是怎么回事…？
一让你久等了吧？ 一5分钟而已
过来．
一你要去德里？ 一应该是
很幸运．我会想你的
一除了茶，还要什么吗？ 一不用了．
一香蕉呢？ 一只要茶
我打赌塔亚．查特几在背后搞鬼． 是时候教训他一下了．
打电话给巴尼， 跟他说不好意思，我先走了
我16号有空．
财富电影公司怎么办？ 一叫他们去死吧
不，我会处理的．
现在，先生，我们来谈生意．
什么？合同？
黄历上怎么说？ 今天是谈合同的吉日吗？
当然，再吉利不过了．
但是，海日拉先生，我的黄历刚好相反．
相反？哪本黄历？
它说，利旅游，不利合同．
你在说笑吧．
一看报纸没？ 一报纸？
一只看了股票？ 我今天什么都没看
那么你就不知道新闻了． 一什么新闻？
前晚，在某间俱乐部…
在微醉的情况下，
我教训了一位绅士．
一教训？ 就是…老规矩
老规矩…？
我揍了他，明白了吗？ 一哦，揍了他！
我懂了．
那位先生聪明过头了．
聪明？
他在几位女士面前这样做．
哦，天啊！
你知道在那种场合下， 这是不可以客忍的
当然不可以．
但是他没发觉
我有扮演另一角色的倾向
是的
那就是拳击手．
拳击…？
我是指，我给他一拳
哦，很好很好
当时的情形下，我的动机并不明确
但足以要他不要再自做聪明
是的，是的，你做了正确的事
你做了该做的
但是，尽管我们想尽办法 把这件事隐瞒过去
今天还是有两家报纸登了
这有什么关系，安日丹先生？
没什么，海日拉先生．…
只是今天我不想签任何合同
但全部已经安排好了
没心情．等等吧
但我给了你定金
我周三回来．我们到时再谈
等等，他来了
一这是谁？ 一你的女主角
你好？
你要去德里？ 一是的．
坐火车？ 是的，火车
我可以来火车站吗？ 一我宁可你别来
你误会了，安日丹 一或许没有
我可以解释所有事情． 一没这个必要
你为什么这种态度？ 一不是没有原因的
什么原因？
请告诉我，安日丹
现在我们不能谈这个． 我得走了
她要点什么吗？
麻烦准备些焖鸡肉二
炯鸡肉
爸爸，请把书递给我，在你的包里
可以，但是不要看得眼睛太累．
想在车厢里用午饭吗，先生？
嗯？
想在车厢里用午饭吗，先生？
他们可以送过来
我去餐车厢
鲍斯先生在这辆火车上？
一鲍斯先生…？ 一海瑞．鲍斯
哦，是的，他和家人在车厢里
你还在怀疑吗？
谁知道． 或许他已经改变了主意
他是个大忙人…
一但愿如此． 一莫丽，怎么了？
我不喜欢把工作和假期混在一起
你知道他们在广告上花了多少钱吗？
一年50万
只要有一个这样的客户， 我的生活就不用担心了…
安日丹！
一谁？ 安日丹．穆赫吉！
如果车厢不舒服，还有四床套间
怎么会不舒服呢？
你的同伴是阿赫．查特几
天啊，他想把整个电影行业都毁了
噢，他就是那个帮政治家执笔的家伙？
是的．他有点担心 当他听说你可能…
总之，我们去见见他
先生，这位是查特几先生
你好．
你是电影名星？
是的，先生．
原则上，我从不去看电影
二十年前我进过一次电影院
看的是＜青山翠谷＞
那是一部好电影！
但通常，我讨仄电影．
可为什么要怪责在 我们这些可怜的演员头上？
你喝酒吗？
嗯？是的，一点点
电影演员往往酗酒成性
那是因为…
说明缺乏自制力和纪律
你在旅途上也喝酒吗？
是的，它是我的第二生命．
那么，我不得不告诉你
酒味让我作呕
还有，我79岁 了
所以我希望我的同伴可以体贴一点
别担心，先生．我在另一个车厢．
我曾听说过你，也读过你的文章， 我只是过来表达我的敬意
哦，我知道了
好，那就再见． 一再见
你在下铺．可能会有点不舒服．
没事，很好．
那就好．这都是全新的．
恩嘘
他们应该有点感觉．他在骗我们！
一有坏吗？ 你没有看今天的报纸吗？
有，但是他今天去德里拿奖．
可耻！
听着，把这打开，好吗？
好！好
再见！
安日丹．穆赫吉，加油！
到了德里，我会带你去贾玛清真寺…
一和二 还有顾特 卜塔…
谢谢
你好！
该死的！
呕心！
有没有人可以打开它？
什么？瓶盖？
天知道它怎会这样．．…
我试试吧？
好的，但是．…
给你．
谢谢．
如果你的手滑就很难开
是的，手汗．…
我想恭喜你．
什么？恭喜我开了瓶盖？
不，恭喜你去德里拿奖
噢，谢谢
一她怎么了？ 发烧快一个月 了．
她是你的超级影迷 一是吗？
我们还没看到你的新剧照
没什么特别． 不要这么说！
我们从不错过你的电影
这次她在你的电影开影时病了
影视圈也会有进出口问题吗？
是的，跟其他工业一样．
我发现日本的电影事业发展得很快
当然，美国总是领先．
但是，现在，我觉得有点衰退
摄影棚全都闲置着
或者，不拍电影改拍电视
这使我难过
毕竟，没有什么可以打败美国的电影
的确如此，我们的演技也是从那里学来的
请不要介意我这样说，先生
但是我们永远学不到他们那样注重质量
似乎我们的名言是一
产量高，产垃圾！
是的
所以，家庭计划是很重要的．
哦！我的！
你全靠自己出版这些作品．
不全是．还有两个人帮我．
但是热情都是我的．
全是女人写的？
看看这些，很有内涵
你可以赚到钱吗？
可以的，只要多做点广告
你认识很多人，怎么不帮帮她呢？
你可以先为你夫人仃阅．
非常乐意．有什么害处吗？ 一10卢比一年
这方面，我完全是个生意人
一请问什么名字？ 一雪夫莱卡．德维
如果你到每家每户要他们仃阅
你会找到很多像他那样的丈夫
看了你作品后，付10卢比
我去德里看许可证办好没
我有个叔叔在教育部工作
希望你不介意我直接叫你的名字
不，不介意
谢谢
晦
所以说，今天你很好运！
时间刚好
是不是安日丹．穆赫吉？ 一是的．
你不觉得他很棒吗？
我没怎么看他的片子，但他应该是个好演员
对了，今天报纸上有他的新闻
他和人打架了
说大声点，他就可以就听到了
我只想给敏图找个签名
打扰了
一请签名 哦，好的，没问题
我唐兄要的
哦，好的
你不像会收集签名的人．
你应该没有看孟加拉电影的坏习惯吧？
一不怎么看 一你不喜欢吗？
太脱离事实了
非常正确
有修养的年轻女士…
不该梢微激动就唱歌
那英雄也不是十全十美
谢谢．
希望他不会觉得我是在扦击他
怎么了？
我向来都是实话实说 一什么实话？
有没有看过＜胜利与失败＞?
看过！戏里他在打网球？
不只是打一他是冠军！
网球冠军，游泳冠军，
跳舞，唱歌，推进改革，
首席文学硕士，大情人一都做到了， 有可能吗？
一她觉得有可能． 一我才不管你怎么说．
我看的时候完全不介意
我来告诉你吧一他是现代的神
而全部这些女人就是神秘的阪依者
服务生． 不，我来给
不，你不需要给
莫丽，他去餐车了，我也过去了
那我呢？
你也来，但不是现在
抓大鱼要花时间
好的．
一晦，你在生气． 一我说，好．
莫丽，假如这事办好了， 下个生日你会有…
珍珠项链
好，就这么定
旁边就有大吉岭茶，你却说没茶供应？
先生，供茶时间才会有茶的
如果你现在想要冷饮．…
一有啤酒吗？ 我们没酒．．…
那有可乐吗？ 一可乐？
可口可乐
可口可乐．好的，先生． 一我也要一瓶
可以一起吗，先生？
请坐．
一我们还没… 但是我认得你，鲍斯先生，对吗？
天啊！我又不是电影明星！
对我而言，你比电影明星还出名
真的？
毕提逊
英式诗韵
光谱传媒．为什么是”光谱”?
以示我们的经验范围．
也许…
但是显示不出你们公司的特色
你认识楠迪先生吧？ 或者本高．毕斯帝？
谁？吉特斯？
他是我的同学
我们负责他的业务．关于我们， 你可以问他
吉特斯是个很好的曲棍球选手
你可以看看我们的成品，非常现代和 具影响力的
毕竟，你知道海外的情况怎样
几乎所有的国家你都去过了
谢谢神啊，是的
为什么是神呢？也要谢谢你的能力
我知道那是我们那时代的智慧结晶
神什么都没做，人做了所有的东西
哦，不！只有极端左冀分子会这样说
我认为，你是个坚持己见的人
也不是．你看，现在的年轻人都左倾
我不喜欢极端保守的人． 一那当然
但是，我们的工作都依赖私人企业
他们把这火车造得很好， 他们应该以此自豪
是的，先生，是的，先生，
看了吗？
似乎他不需要什么努力
现在要努力了． 努力想怎么花这么多钱
我觉得只是运气
80％ 是
我告诉你．…
去问他一些问题，记下来
在你的杂志上登出来
再看看卖得怎样！ 为什么不同意呢？
你想在杂志上找到幕后的真相
你懂什么！
好，你来告诉我，这是不是个好主意？
我不想在我的杂志登有关电影的东西．
那是愚蠢的做法
不把这些放上去，你的路走不远
所以我从读者方面来考虑
那就去吧
去。巴
等等，我扔硬币决定
给你．
你扔．如果是头，我就去
这次又是什么？另一个唐兄？
介意我再来打扰你一次吗？
打扰我？
是的．如果你不愿意，你可以拒绝．
拒绝被打扰？
事实上……
我只是想问你一些问题
天啊！你不会是记者吧？
不是
我编辑女性杂志
现代女士… 请坐
我想，这里该没有与电影有关的
我希望访问你后，我可以加些东西进去
既然现在我在这里找到你． 一找到我？
我是说，既然你在这里
也是近来最受欢迎的明星
但是，我的故事在很多刊物上 出现过很多次了
除了少数像你这样的人
什么东西他们都知道了
我想我知道的跟他们知道的一样多
真的？
例如，你在很小的时候失去了父母
你在你叔叔家长大
从班加巴斯学院毕业
曾在一公司工作
2了岁时拍了第一部电影
很快就获得了金钱，名义，地位，还有…
一还有？ 你还没结婚
你也没有
除非，你是那种不在头上点红点的 现代女性
不，我还没结婚
但是，你要知道
你被他们写得并不很吸引
是吗？
那么，你觉得什么会吸引呢？
比如，他们会想知道…
这么出名到底是种什么感觉？
感觉很好．很棒！
但是，其中，
你不会觉得有缺少了什么？
有点空虚？
如果我告诉你了又怎样？
那有什么好处？
假如会毁了我的拳击公司？
申古塔小姐，我们还是不要谈太多
我们生活在一个朦胧的世界里
所以最好不要展示给公众看
太多我们的血和肉
明白吗？看来你不明白
也许我明白了． 你明白什么了？
你必须在公众面前保持一种 英雄的象形
一正是． 一所以…
所以，你明白了．
所以，再见
等等．让我请你喝点冷饮， 要不然，你会说
安日丹．穆赫吉没有礼貌
这也会毁了你的拳击事业？
当然，你对生意了解太少了
你做的只是坐在空调房里说”垃圾！"
是的，但是我从来不知道你的拳击事业 是如此不堪一击
要不然，我决不会来打扰你
申古塔小姐，你要走的路还很长
希望这样．但是我会很努力地工作
难道我们不努力工作吗？
我们只是安逸地坐在待子上， 就爬到了顶峰．是不是这样？
也许．再见．
你真的不想要些冷饮？
不，谢谢．
怎么了？ 他告诉你什么了吗？
没有．
哦！怎么会呢？
你知道他让我想起了什么？ 温室植物
假如暴露在太多的阳光与空气下， 他们就会死
满意了吗？
你叫什么名字？ 一丽塔
就这样？ 一你呢？
我叫安日丹．穆赫吉
先生．
查特几先生有话要给你说．
又来？为什么？
关于今天报纸那小事
一那小事？ 关于你去德里？
哦
只是这样． 一是的．
你想见我？
你要去德里拿奖．
是的，但那是因为他们不知道故事的 内幕
进来
我该进来吗？ 一坐下
一我怕 一怕什么？
我们这类人有很多恶习．
假如传染给你或…？
先生，什么恶习？
聪明的办法是放弃恶习， 而不是说对不起
要巧克力？ 不，谢谢．
有家庭吗？ 一没
那你还没结婚？
你是指法律上的婚姻？
在文明社会还有其他方式的婚姻吗？
没有．那么，我还独身．
为什么要喝酒呢？怎么不戒了它？
如果你没试过， 我怎么解释给你听呢？
我不善于头口表达， 但是我可以做给你看
听者，年轻人
没有道德观念国家不可能强大．
特别是在今天的印度， 我们要都这些东西进行管制
哦，天啊！
我要走了，先生．要去打针
打针？
是的，针
那好吧．
拿着． 不，不要
乖，拿着
吃了
我从没那么近地看你
某天我在新市场看到你，你在买衬衫．
也许是
你走在街上一定很麻烦．
的确如此
你在这里可以做什么？想象力在那里？
在英国，你可以在店的橱窗 看好几个小时
极好的摆设！
但是，先生，我们也可以这样做， 但是人们不会去欣赏
如果我们能有像你这样的客人， 我们怎会做不出好东西呢？
不，沙卡先生，我不相信你的话
我很挑剔的
哦，我的妻子，鲍斯先生 一请坐
要点什么？
哦，服务员
有帮你先生干活吗？
她是个完美的主妇
哦
现在，女孩都进入各行各业
我认为那是好事
另外，孟加拉女性对美有一种 天生的触觉
这对广告事业非常有用
你有想过吗？沙卡小姐
我并没怎么．…
你想从事这类工作吗？
一你想吗？ 一是的，我想
但是，你不敢告诉你丈夫？
是吗？
现在，孟加拉女性会猎老虎，开飞机
爬山，当律师
对简单的广告工作，你却犹豫？
沙卡先生，你说呢？
山卡达，山卡达，救我
救我，山卡达
没事吧？
请让一下
不好意思，夫人
怎么你就这样走了？
我想这样
想这样？也不解释一句？
你不知道吗？ 一什么？
你没注意到他看我的眼神吗？
很明显他喜欢你．那有什么问题？
莫丽，就快得手了
我只要你帮我一点点． 一帮你？
你没听到吗？他给了我们他的地址， 请我们去喝茶．…
什么东西？
你不明白吗？ 不．你告诉我．
莫丽，你一直都喜欢业余演出．
这次在现实生活中，你也要表演 一表演？
只要你对他好一点
陪他一下．甜美地笑一下，温柔地谈吐
哦
你也可以这样对你丈夫，对吗？
一天啊 我讨仄这样．
你为什么这么认真呢？
莫丽，这是一个游戏，一种策略
我知道
怎么了？什么事？
莫丽，莫丽！
热茶
晦！茶！
在你旁边坐会有安全感
你对我和我的工作完全不感兴趣
告诉我…你对梦了解吗？
梦？ 是的
我跟其他人知道的一样．
什么？
梦会反映你潜意识里的愿望，
信念，恐惧…
别告诉我这么短的时间，你都可以作梦？
是的
我梦见自己淹没在1 , 000卢比 堆成的沙漠里
山卡达本可以拉我出来
但是他没有…
而我…
我就沉下去了
谁是山卡达？ 一阿？
家人？
不，一个我曾经非常敬重的朋友
他常说，什么都可以做， 就是别进电影行业
老一套？
也不是，只是针对电影
但是，他有很好的理由
我们有间俱乐部，常常在那里表演
山卡达是我们的明灯，也是指挥
但是主角的位子总是留给我
那时，你正秘密计划进入影视圈？
我被煽动了．那时有个人叫左特… 他还在，就是我的经理
他在影视圈有关系
一天，左特来见我，要给我个机会
他们准备开拍德维．考哈拉尼
穆肯．拉奇几演父亲，正是这吸引 了我
同时，杜伽节就快到了， 我们在疯取地排练．
这时，有人过来和山卡达闲聊
不，不，我要听真话
你在玩什么把戏？
走开！全部都走开！
什么？你在破坏我们的表演吗？
你想做什么？哼！
你发脾气是没用的，山卡达
这由我来说
你想做明星？拖着尾巴的彗星？
既然你都知道了．．…
但不是你说的．我想听你说的
左特有一部很好的电影
什么电影？
德维．考哈拉尼
什么角色？
英雄
百切士华？那个假的东西！
还没定下来．他们只是想试镜
你说什么？ 一没有
我会代表你答复他们的
不行
假如你不同意，我不会这么做
但是我没想过放弃演戏
你知道什么？
我手口道电影有很大魅力
但是他们都与艺术无关
一个演员在戏里不会有长久的角色． 不可能．
这是肯定的，任何的细节我都知道．
演员只是一个木偶，一个玩具
导演手中的木偶
摄影师手中的玩具
还有录音员
还有剪接人员
你都是他们手中的玩具
只此而已
演员灵感的主要来源一观众
所有你看到的黑压压的一片， 才是你动力的来源
把这些都拿走会怎样？
兴奋在哪里？在电影里？
你到底是要什么？钱？
我并不是说你不会成功
你有漂亮的外貌， 还有声音一你会很成功的
但是有一样东西你必须知道
电影有肮脏的一面一利益方面
说白了就是供与求
你连续成功了两出戏，你就爬上高峰了
但当第三，第四次失败了，
你往上爬的梯子就会给拿走了
其它人会推你一把
你就跌的满面尘土
你的时代就过去了
那就是山卡达
那…他也没有全错
但对你不管用，是吗？
在节日那天，我们在表演节目
两天后，我们要把神像放入河里
我们都是传统着装
山卡达说， 假如没有那华丽的大眼睛
你就没有了那种感觉
一为杜伽神… 一胜利！! !
加油，加油． 山卡达
山卡达？山卡达！
山卡达！
他去世了
这样一位高大，强壮的朋友
突然死了，倒在我面前
中风
我儿时亲眼看着父母去世
我把他们抬上很远的山上火化 一还有亲戚和其他人
这使人对死亡变得淡漠
但是，我还是不能相信山卡达去世了
他应该很长命
怎么会突然变成这样？
奇怪的是，在火化的山上
当柴堆燃烧的时候，我突然改变了
左特
在
坐下
怎么？
一你相信轮回吗？ 一谁的轮回？
重新投胎．比如
如果我重新投胎，怎么知道是我呢？
左特．本纳几再生就不是左特．本纳几
没几个会记得他们的前世是怎样
所以这不是相不相信的问题
的确
现在是马克思，弗洛伊德的年代
没有轮回，没有上帝
我知道．生命只有一次，机会也是
你在想什么？
一啊？ 你在想什么？
你相信电影演员都是玩偶吗？
班多，保加，保罗．莫尼， 他们都是玩偶吗？
作为一个人，你赚350卢比一个月， 每年增加10卢比
作为一个成功的玩偶， 你赚3万卢比一部戏
他们试了两个人，还没定下来
不，山卡达一定错了，一定错了…
如果你不同意，我就推了他们
假如在古代，我就会怕
怕什么？
山卡达的祖咒
那时，我就决定了．
我的！
你不戴眼镜时非常漂亮
你一定会有点恐惧吧？
为什么？
他死后没多久…
那是你自己的真实生活
你说的，在孟加拉电影里缺少的
是的．
也许我不应该留在这
为什么？
到站了…看，他们都认得出你．
很奇怪吗？
不，但是…又来了！哦，天啊！
今天是他们的红字日，知道吗？
我知道，但是，我不习惯
你知道他们在想什么吗？
他们在想我又要开片 了， 你是我的女主角
哦！真是什么车站！
怎么了？有我在陪你感到害羞？
不，但是我不习惯这样子
把你的手从你的脸上拿开，要不， 他们会更想看
放松，自然，继续谈
不可能
那么，就我来谈吧？ 一好
你为什么还没结婚？
有拍过戏吗？
想进入演艺圈吗？
停！等一下我就会谈我自己．
继续
还记得第一天拍摄的情景吗？
谁能忘的了呢？
特别是．…穆肯．拉奇几
谁是…？
我是安日丹．穆赫吉
哦！就是你演百切士华！
是的，先生
是你的第一场戏吗？
是的，先生
你不介意我叫你百切士华吧？
不介意，先生
我习惯叫剧里的名字
哦！
我想，你会发现这是非常有用的， 因为，
当我们演绎时，反应会更加自然
我明白
但是，不要叫我爸爸
那有点过分
公一
注意不要在我的…抽烟 哦！笨蛋！
你再这样，我就把你的胃也拆了！
我叫工人把枕头放在太阳下
你喜欢按摩吗？ 一按摩？
可以消除疼痛
哦！万事通！
也不是．我只是会一两样
一要多久？ 一很快
过来，我们试一试按摩
山卡达教过我的．从来都不会失手．
拍戏的时候，我领略到了他 高高在上的性格
从导演到所有的工作人员都在 台上准备好了
很热．谁站在风扇前面？
记得…
演员是台上唯一不可缺少的人
如果他不在，所有的活都得停下来
百切士华在那里？百切士华！
这里，先生
听着，我并不按他们写的台词来念
有时我只是临时准备， 只要意思是一样的就行了
但是你要注意提示
是的，先生
不，不，不
等等，先生
这是你开始的位置． 一好的
当我讲”开始”，你就走上前说”爸爸”
然后他就会有反应． 一好的
之后，你站回有粉笔记号的地方， 面露敬意
然后，他说话．清楚了？
一是的． 开始．班长
准备，穆肯先生
开始
爸爸
过来
你迟来了，让我感到很焦虑，我的儿子
我想了一下，在我年纪大的时候
我要面对磨难
我并没有作错什么
我想过很多遮
但是想不出我做错了什么
所以，我要怎样来解释命运的反复无常？
我想你应该知道，感谢 提日．申的恩惠，
我是肯定要被捉的
我知道
你当然也知道，现在最紧缺的就是钱
所以，你有没有做些什么来解决 这个问题？
岳父什么也不肯给， 但是我会另找途径的
是错了？还是好莱鸡风格？
你在叽咕些什么？
不是说要有些轻微的声音吗？
轻微的声音？
班金某天写的
年轻人不会在他们父亲面前 提高声音的
也许．但是你说话的语气要与我的配合
你不能小看声音的调制
我还以为你在表演歌剧， 只有你一个人在阐述…
他想都没想就在全体员工面前侮辱我
但是，他是资深演员，所以， 我没说什么
但是我知道他演绎的方法是错的
不适合当今的时代
我的，我的！你那时就那么有自信吗？
是的，但是电影发布前， 我觉得有点不妥
不妥？
在那时，我还没有任何的坏习惯
但是，那天…
拿着
拿着．你的．召会定点
事实上，你知道… 一什么？
我焦虑的原因
当然！电影明天就要发布了！
那又怎样？
我做的不好
不好？
错了．太多东西都错了
我还没看过电影， 所以我的意见不管用！
不，有的
一没用的． 一没用？
没用！
你不明白．你不懂
只有我懂
一个演员…懂
在演戏的时候， 他就知道哪里出问题了
不是我的错
但是，某种程度来说，是我的错
你不明白的，你瞎了
我跟穆肯．拉奇几的戏都毁了
但是整部电影只有四场戏
但是为什么是四场呢？
本来会是完美的一我的第一部戏
他会绊倒我的
你想太多 了
你知道他为什么要绊倒我吗？
否则他就会被发现
他不停的想着
我有我自己的思想
你知道他是怎样的吗？ 他从没想过怎样演好自己的角色
给他任何的角色，他都硬会演成 同样的性格
同样的声音，同样的演绎， 同样的怪癖
但是大众还是接受
穆肯．拉奇几 演得好！声音好！
不，不，不
这不是在演戏．这是镜头的错
你只要错了一点点， 看起来就错了10倍还多
我的演技会突出他的弱点． 他会发现的
因为我是新人，他可以对我喊，封杀我
安日丹，你这么挑剔是好事
意味着你还有很长的路可以走
我会的，我一定会的
我要攀到顶峰，顶峰，顶峰
我去看了 电影的首映
你也知道．…
我一半都不能忍受
但是你知道，之后我签了多少个名吗？
感觉很好吧，是不是？ 一简直像奇迹！
但是告诉我，直到现在， 没有任何一部你的电影…
你想说，失败？
是的
没，还没有
那么，你在签什么呢？
我知道假如三部戏都失败的后果 会是怎样
谁试过呢？
三四年前的一天
我已经成名了， 我已经掇进我的新家了
晚上10点，我准备上床 一因为第二天要拍戏
我的仆人告诉我，有位先生要见我
很急．所以我就去了
记得我吗？
难道我可以忘记你．
很多人可以
是吗？
来一点…
任达斯
先生
要什么呢？
不是为我，为我的心
你的心想要什么？威士．急？
威士．急
你呢？
明天要拍戏
拍戏？
这个词很耳熟
我的第一部戏
卡帕尔．昆达拉
开始，我没有抓住机会
后来塔奇士来了
声音．…
我到了顶点．
20年！
突然有一天…
我摔倒了
摔倒了．…
我一直不知道，怎么会发生这样的事
你知道，王位就在那
我被推翻了
你现在在做什么呢？
跟以往一样
威士．急真好
角色都满了？
还不知道
近来你的话很有用
就不能帮我找到什么工作吗？
看门人…什么都行
你可以帮忙的，是不是？
都停了．…！
4年没有工作
2个机会，都泡汤了
你真的能胜任吗？
你看起来不对劲，拉奇几先生
声音…
你不只是想要声音． 你知道那是不够的
那是假的
人是会随年龄增长有所改进
你似乎做得很好． 问他关于报纸的故事
你给他找到角色了吗？
找到又有什么好处呢？
他怎么能演戏呢？ 他整天都在打吗啡
那么，最终你报仇了
你没有忘记他在第一天 是怎么对你的，是吗？
我的，我的！看来你是一位 非常可怕的女士
过了孟加拉边界，景色就不同了
这里是又干又硬的
像你一样
像我？
你不是也一样吗？坚硬无情的？
你总会扫除在路上的所有障碍吧？
你知道．…
在乡村剧里那充满良知的声音？ 那角色很适合你
是个坏角色吗？
不，那是很讨仄的角色． 希望我能剔除它
但你不觉得那令你更有人性吗？
是的，但是…
你知道，还有更坏的？
当很亲近的人…
像巴雅逊
巴雅逊和我在学校认识了10年
同一间中学，同一间大学
他从政了，我却失业．所以， 我经常和他在一起
那公司在剥削员工…
巴雅逊就在那公司门前发表演讲
而我就站在附近排练我下部戏的 角色
我们在一起时很开心
知道我为什么要带你来这里吗？
带我来？ 我来是因为我想来
是的，但是，只是过来没有什么用
我想你投入一点
你的问题是…
这些戏剧和电影，让你在一个 虚拟的世界里
但并不能使你知道真实的 世界是怎样的
一是吗？ 一是的
如果你去感受一下这些事就好了
你说的”好”是什么意思？
用你的声音和魅力， 如果你可以站起来讲…
哪里？在工厂门前？ 一是的
我想，在台上你会是一位 出色的工人领袖
那你觉得在戏里又会怎样呢？
那公司非法解雇员工
只要它不重新任命职务…
一次，在一场游行示威，
巴雅逊一如往常滔滔不绝的演讲 而我就在附近步行
突然我听到一些声音 我转身看到一群人一
很明显是警察一 正在过来
在他们后面是警车
我意识到有事要发生
通常，我不会对混淆这种事的
”抓鱼不要弄湿手”一那是我的名言
但那天，我不知道要发生什么事
感觉到巴雅逊有危险， 我就直冲进了人群
然后，我被砖头打中了…
就这样… 我昏迷了
之后，我知道巴雅逊被抓了
此后，我没有他的消息近5年
同时，我在演我的戏
我出名了，在巴丽岗买了房子
然后，有一天早上， 我在为新戏试服装
改好要什么时候？ 一周三，先生
周三？为什么不是周一？
是谁？
巴雅逊！
忙吗？
不，不，不忙．进来，进来
只一点时间，好吗？ 一周一做好它
看，如果不合身， 我拍戏时就要受罪了
别担心，会剪裁得很好的
在另一间房等一下，好吗？
好的 怎么？还没好吗？
还差一点一 在窗户前面
好的，快点，快点
转过去，我想要侧面 一好的
好了？太好了！
好！现在走了
左特，再拿杯茶过来，好吗？
现在，坐吧
这些相片都是为你的影迷照的？ 一是的
我要让他们高兴， 毕竟，他们是我的公众
告诉我，你过得怎样？
抽烟吗？
多久了？
差不多5年了，对吗？
什么？
你已经光芒四射
一成功的光芒 谁不想成功呢？
我还没看过你的照片 一你没错过多少
你一定过得不错 一你呢？
一直是那个样子 一没有改变吗？
但是你好像… 一不同了？
是的
改变是永恒的真理
但我不知道这变化是…
什么意思？ 来，喝茶
你现在应该有车，是马？ 一对，一辆小车，不大
一怎么了？ 可以搭我一下吗？
去哪里？
你之前从来不问这个问题
对，走吧
即使在车里， 巴雅逊也不说要去哪里
我也没问
但是大概一公里后， 我开始觉得不对劲
很快就证明我是对的
出来
一怎么了？ 一有什么大事？
没事．出来吧，站在他们 面前说些东西
为什么？
见到你，他们会很激动的． 他们游行了近24小时
他们都等着你，他们也是你的公众
一不可能！ 你这话什么意思？不可能？来吧
听着．我不要卷进这类事情里， 太危险了
你为什么不能体谅一下我的处境？
废话！ 你到底是怕什么？
如果你想要钱，我可以给你钱． 多少都可以．但这不可能
你没注意到我已经不是当年那个我了吗？ 一我看得出你已经不同了
我只是…我不可以
你对这些人没有任何感觉吗？
这种感觉怎样来的？
我告诉你，假如你要钱，我都会给你． 多少都可以
台头是另外一个名字？ 一怎么会？
我知道你有钱
好的，假如我要钱的话， 我会去找你的
我走了
我不能按巴雅逊的话来做
很难说得清楚，我到底是怕什么
但我知道他对我的评价糟透了
你知道有时我的感觉是怎样吗？
我希望我的变化没有那么大
为什么这么说呢？
毕竟，你也给了很多人欢乐
那也是件大事，好事，不是吗？
不值得吗？ 至少给你成就感
是的
但是，这不仅仅是一种职业 我喜欢演戏
那就好
只要工作一切顺利， 就没有什么要担心
你为什么会觉得我有东西要担心？
从我们见面开始，你没有担心过 你的拳击公司吗？
哦，那是我们的习惯
你知道问题在哪吗？
你不可以告诉大众
但是他们却把你改造成现在的样子
对你的话，我无话可说
因为我不是在对话
我现在就让你回去继续你的工作
要点拖肥糖吗？
不好意思
还没睡？
好点了，是不是？
你妈妈知道吗？
你也病了？
不，这是安眠药
但是，你刚睡醒
我想再睡一觉
你可以不吃安眠药就睡觉吗？
也许不行
所以我不会冒险
我想做演员
手口道了
这样来见你一 你要知道这对我是多么重要
也许
你在拍＜心痒，＞是吗？ 一是的，我的新戏
我不可以做女主角吗？
但是我们已经有女主角
我知道
那？
我不可以做吗？
一但现在不是问这问题的时候 一对这事有什么要说的吗？
但是我已经… 你不坐吗？
不，谢谢
一已经决定了 但是你就不能试试…？
为什么我要试呢？一定要有合适的理由
因为选角已经完成了…
我有实力和决心
你知道对新人来说，找个机会是多么困难
那你就来找我？ 一是的
你在看我符合角色要求吗？
你结婚没？
怎么…？
怎么了？发生什么事了？
这是什么？
演戏！
不用眼药水
我看过书了， 这角色我比曼迪拉要合适
我想你也应该看得出来
可以告诉我你的名字吗？
为什么只是名字？ 还有地址和电话…
一不需要 一为什么？
只是名字．那我就可以把 这一幕放在我的自传里
柏比娜．
柏比娜什么？
查特几．小姐
哦！
再见了
很高兴见到你
现在又怎么了？
你拍过那么多的爱情电影，
但是有女士来到你的住处，你就紧张？
紧张？ 是啊
刚好相反一自我克制，文明，有教养
我还是喜欢你屏幕下的样子
我想你的妆太浓了
听着，查特几小姐…
我不习惯三更半夜还不睡觉
我也是
但为什么要按照你的意愿来做呢？
不如明天再来？
明晚？
我的，我的！
你是个可怕的玩家，鲍斯先生
我以前很好的
精通各种游戏
现在是缺少练习
如果这也叫缺少练习， 那其他人算什么？
我以为你知道这游戏是印度发明的
那你就要承认，印度的确有些…
但是现在，什么也没有．什么也没有．
你有个迷人的太太
一她去哪里了？ 一谁？莫丽？
莫丽，周丽，角丽，哥丽！
说到哥丽，你很幸运啊，柏门先生
是沙卡
很好，沙卡
你很幸运
但是，不是下棋
是的先生，光谱广告先生
不是那个，那会死棋
死棋
你的伴侣非常好
百胡巴图
百切士华
百胡巴图
百切士华
开始！
工会万岁！
安日丹
柏比娜
你在找我的妻子吗？
你的妻子？
你不知道吗？ 你想谁那么傻？无赖
停
怎么了你？ 没事吧？
晚餐怎样，先生？
安日丹
我有个小请求
是的？
我想拍电影
我在学校都有演出． 我能歌善舞
你跟你丈夫旅游，是吗？
一是吗？ 一是的
告诉他，我想见他，然后我们再见面
好不？
这段时间你都去哪里了？
哦，我只是…
我刚和你丈夫说…
你要来德里见我们
你要认识多一些人，你说呢？
也许．不好意思
先生？
我会考虑你的建议的
但我现在不能下结论
我会通知你的
但是，先生…
你现在还不吃晚饭吗？
要人送来吗？ 一不
莫丽，你要理解我
我想和你达成协议
什么协议？
我会做你想让我做的事． 我会好好的对他
假如这对你有帮助的话，没问题
但你必须做些事交换
什么？
告诉安日丹．穆赫吉， 你不反对我拍电影
你会有你的公司 我也有我的工作
你想拍电影？
是的．电影．
不可能！
喂，那里！
你叫我吗？先生
你叫那车厢什么？ 坐的…？
坐卡，先生 是的，坐卡
申古塔小姐…
白肤色，带眼镜
上衣的这里有支笔
懂吗？
你懂了什么？
申古塔小姐，白肤色
带眼镜，和…
和？
一有支钢笔… 一在哪里？
在她的上衣，先生 一好，好
告诉她，我想见她
是的，先生
晦
哦，告诉我，甜心！
我们为什么要分开？
申古塔小姐？
哦！
你看，我醉了
我想问你一些问题
问，巴
今天的报纸有关于我的报道…
你知道吗？
我知道
你知道背后的故事吗？
一你不想知道吗？ 一为什么我要知道？
没有它，你的采访就不完整了
没关系
但是我…
我必须说
一有一段婚姻… 没必要告诉我，安日丹先生
你说”没必要”是什么意思？ 我觉得有必要
什么必要？
东西都堆在一起了…在这里
我完全没有人可以倾诉
所有现在围着我的人…
当我走下坡路时，这些王八…
就这样吧， 你已经告诉我所有的东西了
所有我应该知道的，我全知道
一你怎么知道？ 一我可以想到
你什么事都想得到吗？
不行吗？
你知道为什么我的新剧照 在走下坡吗？
也许我知道
那就告诉我
因为你的心不在那里
是不是？
我的，我的！
可怕！
现在你看清了你们神一般的英雄
我已经看到了
那就行了
一你可以走了 一那你呢？
你先走，我跟着
还有…
你可以写任何你想写的东西
任何东西．我不介意
懂吗？现代小姐
不好意思…
我感觉不太好
一阿里哥？ 一差不多 了
很头疼吧？
非常头疼
你是做广告的，是吗？
是的，现在也是
你会跟宗教组织合作吗？
宗教组织？
一广告？ 一是的
听说过W一W一W一W吗？
W一W…你说什么？这些W…
不是很多，只是四个
国际意志工人组织
什么工人？
意志！意志！力量．明白吗？
哦，懂了
看，找到了
一看看 等一下，我现在没有眼镜
不好意思
有志者事竟成
这可以解除灾难和不幸
不好意思，不好意思
我们相信假如很多人
聚集在一起，集中精神
那么他们想要发生的事，一定会发生
战争，疾病，饥荒一 任何东西都可以靠意志来预防
不好意思，不好意思
我们在印度的各大城市都有分支
现在我们的计划是未来的 探索和扩展
但之前，我们要做些宣传
标致是W一W一W一W
你们有预算吗？
预算？有的
我想和你谈这问题
你去德里，是吗？
一啊？ 你去德里，是吗？
可以把你的地址给我吗？
等我下来．我的头还…
但是我会给你的． 一给你，给你
早上好
一啊？ 一早上好
早上好
天啊一已经那么晚！
我们正想叫醒你
昨天，我睡得…
哦！有受伤吗？
有受伤吗？ 一没
她现在怎样了？
今天早上体温下降了 她说可能是因为你的出现
哦，我的！我没有给人治病的能力
她想要些东西
一什么？ 一签名
有带签名册吗？
没有？
好，等一下
可以借你的笔吗？
谢谢
她的名字是？
赛日妮姬
你怎样？
你什么都知道，你来告诉我
挺好
为什么？
因为缺少了些东西…
有些地方空了
真的？为什么？
我想我们应该不会再见面
一而你又不会从事影视 一不，你在另外一个世界
我们出街，乘电车和公交汽车…
假如联系3部电影失败了， 我就又回到那个世界了
不要这么说．我很确定你会在 你现在的位置，一段很长的时间
我相信你会统治拳击界
你的采访文件
你为什么撕了它？
你会靠记忆写出来吗？
我会留住我的记忆
我走了
再见
剧终